Teito Gensou

Main character decides to investigate rumors about strange sounds at school at night. As a result he teleports to a different world and gets involved in a conflict between the imperial army and the resistance.