Manji

The wife is cheating on the man with another woman. The man tries to show his love to his wife by lying down with that woman partner. The original is a novel by Junichiro Tanizaki, and in 1983 the movie of the same name was produced by Toei.